Durante décadas, niños y jóvenes de todo el mundo quizá no sabían nada de inglés, pero conocían perfectamente lo que significaban expresiones como «insert coin» (inserte moneda) y «press start» (pulse comenzar), las palabras mágicas para poder jugar a los videojuegos arcade. La nostalgia por…